In an installation with version 6.4.4, we are unable to create new documents. The permissions are enabled, and the "new" icon is active, but when the pop-up window asks if we're sure we want to create it and we confirm, another window appears with the following message.

Do you know where the error might be?