Hi Jaime
Welcome to our community!
Yes, by default all list data shows the first value, the fields with multiple values are not usually displayed more than 1 in the lists. Why not?, because the list is not the full data, is just a reference to choose the right record to edit.
And calculating multiple values from multiple records has a computational cost to display the list. That's why Dédalo does not display more than 1 value per field by default.
But, all is possible, and this change was done into the ontology:
Dédalo 2024-06-06T21:00:28+02:00 Benimamet
Update your installation to get it.
Note: Please do not use imperatives in your requests, we are working to create a great tool and we do it with respect to others, we develop because we want, not by imposition, your needs are not mandatory, using imperative phrases like that, is not a good way to ask for anything, especially in a free software community. Phrases like; it would be nice if... , could it be changed...? etc... are more appropriate. And don't forget to include «please», «thanks», etc...
Best