Eulàlia Mesalles
The main issue here is that the calculations could has multiple export formats. In your screen capture the calculation has only 1 value. But other calculations has multiple values as Estat de la consulta
dmm1076, it has 14 exportable values:
"closed_afirmative"
"closed_afirmative_percent"
"closed_negative"
"closed_negative_percent"
"closed_count"
"closed_count_percent"
"closed_total"
"answer_afirmative"
"answer_afirmative_percent"
"answer_negative"
"answer_negative_percent"
"answer_count"
"answer_count_percent"
"answer_total"
therefore, I'm thinking that calculations will need to be exported in breakdown
format always, to get a column by export value, it will open the possibility to use the results as computable values, or the most closed computable value possible because some calculations get text information as Total privació de llibertat
mdcat812 that use the approximation of the time of the prisoner in jail and the calculation output is a date with text comments, another case could be the mixed values of Averages
numisdata595 that all values could be computables.
Ok, I think that it could be super useful, but we will have some limitations as the translations of the column names, because the widgets are not using the translation system. Maybe we can implement a solution and re-think the output of the calculations in future revisions.
Best